Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Переключите раскладку на ALT + Shift
А если серьезно, то слишком мало деталей. Если это в CEF, то проверьте раскладку в любом браузере, если без цефа тоже самое, то проблемы уже в вашем ПК или с российским языковым пакетом для вашей ОС